Котёнка
Не кидайте тапками, не швыряйте помидорами, давно вас читаю, рад, что умение читать у меня появилось ещё в школе. Читаю много и не только потехи ради, но и для пользы. Сайт хороший, люди дружелюбные и это сразу распологает. Ближе к делу, сегодня было очень холодно и дощ. Я увидел котёнка совсем маленького с мокрыми усами, но я не мог его забрать и тогда купил ему печень в магазине рядом. Котёнок жадно набросился на неё, а я довольный ушёл домой. Я знаю, что кто-то из вас подумает, что это не дотягивает даже до пука, просто мимолётная пыль во вселенной, но в каждом из на есть существо и от того, какими поступками мы его кормим, таким оно вырастает. Если вы видите, что в мире много зла, то попытайтесь его уравновесить добрыми делами. Всем, спасибо, если кто-то держал моё пиво, это было не обязательно. Всем добра. Экзибит пимп май райд.
Прощай Пикабушенька
Пикабу больше никогда не будет прежним. В связи с этим покидаю ресурс.
Встречайте!)
Надеюсь что тут будет уютно)
Грядущий крах Украины и ложь о восстановлении. Статья с ароматом «святых 90-х».
Маргерит Юрсенар оставила после себя одну из лучших фраз во всей мировой литературе. Она перешла из первой версии её шедевра «Воспоминания Адриана» (впоследствии уничтоженной), в окончательную:
Мы приближаемся к этой точке на Украине. Не только с её военной кампанией, но и с её экономикой.
Ожидаемый крах маскируют нелепым притворством о проведении огромной восстановительной работы. И что ещё более нелепо, якобы финансируемой за счет частных инвесторов. Поневоле задумаешься, что все разговоры о «восстановлении Украины» — это часть информационного прикрытия того, что «проект Украина» стал действительно гиблым делом.
В конце статьи автором размещено важное дополнение о разрухе в России в 1990-е годы, чтобы дать возможное представление о будущих негативных последствиях для Украины. (1)
прим. автора №1. Не забывайте, что на момент распада СССР страны Варшавского договора фактическими были нахлебниками России. Хотя и российской промышленности тоже был причинён серьёзный ущерб. Предприятия этих стран были тесно взаимосвязаны, но затем вдруг эти связи оказались разорваны.
Напомним, что хотя СССР и столкнулся с нехваткой инвестиций во многих отраслях, он всё ещё обладал достаточными ресурсами и значительным производственным потенциалом. Он не пережил, в отличие от Украины, значительного разрушения инфраструктуры, серьёзного сокращения численности населения (до половины от прежнего уровня) в результате бегства людей, захвата территорий и гибели в войне. А также СССР не коснулись потери некоторых наиболее экономически развитых районов.
прим. пер: Мнение автора про «отсутствие потерь населения» в результате развала СССР и об «отсутствии потерь экономически развитых районов», дедушка не разделяет. Но переводит, как есть.
Война переходит в решающую фазу, а эксперты предупреждают о развале в недалёком будущем украинских вооруженных сил. Ну, или используют какие-то обтекаемые формулировки, в итоге всё равно сводящиеся к этому.
Скотт Риттер прогнозировал подобный исход к концу лета-осени, основываясь на сокращающихся поставках боеприпасов. Ситуация изменилась за счёт поставок США на Украину кассетных боеприпасов, применение которых во многих странах расценивается как военное преступление.
Свидетельством растущей готовности признать неотвратимость военного краха Украины является и сентябрьская статья Дэниела Дэвиса, опубликованная в интернет-издании 19FortyFive — «Как героическая борьба Украины с Россией может обернуться крахом».
Некоторые представители прессы признают, что широко разрекламированное контрнаступление провалилось. Другие, вслед за официальной пропагандой, публикуют отредактированные лозунги, что у него всегда были только ограниченные задачи. Сохраняя для своих читателей смехотворно ложную надежду, что ВСУ ещё смогут пробить эшелонированную оборону России и достичь Токмака до начала осенней распутицы.
В последней статье Сеймура Херша Байден и Зеленский представлены зациклившимися на продолжении войны. И как-то не упоминается, что ствол бандеровской берданки давно упирается в затылок Зеленского, не позволяя ему действовать иначе, даже если бы он захотел. Если бы все мечты сбывались, то все кругом были бы счастливы. Но даже самые влажные желания, как правило, не воплощаются в безграничные возможности.
Сеймур Херш пишет:
В американской разведке немало людей, которые по сводкам с полей и данным технической разведки понимают, что деморализованная украинская армия фактически отказалась от попыток преодолеть заминированные линии российской эшелонированной обороны. А также от попыток перенести войну в Крым и четыре области, захваченные и аннексированные Россией. Реальность такова, что у повидавшей виды армии Зеленского больше нет никаких шансов на победу.
В первые дни июньского наступления, утверждает источник, имеющий доступ к разведданным, было несколько украинских прорывов через первый из трех грозных бетонных рубежей российской обороны, или вблизи него. Русские тогда отступили, чтобы заманить ВСУ внутрь, в итоге истребив всех наступающих».
прим. пер.: Я, конечно, валяюсь под столом от тезисов в стиле «то ли прорвали, то ли толклись где-то вблизи него», но другой зарубежной аналитики у дедушки для вас нет.
Далее Херш пишет:
По словам источника, после нескольких недель незначительного продвижения вперед, на фоне чудовищных потерь в живой силе, танков и другой бронетехники, основные подразделения ВСУ, не привлекая к этому особого внимания, фактически прекратили своё наступление. Две деревни, о захвате которых недавно заявляла украинская армия, «настолько малы, что вы проскочите их на трассе, даже не заметив».
«Правда такова: если ВСУ будет отдан приказ продолжать наступление, то армия взбунтуется. Солдаты не хотят больше умирать, но это не вяжется с той бредятиной, которую сочиняет администрация Байдена».
Такой результат трудно назвать неожиданностью для тех, кто рискнул выйти за пределы мейнстримных медиа и обращает внимание, что происходит на поле боя и с поставками оружия. На момент начала войны Россия превосходила весь коллективный Запад в артиллерийском вооружении, и этот разрыв только увеличился. Россия также имеет преимущество в производстве ракет, существенно нарастила выпуск беспилотников и уже обладает самыми современными системами ПВО. Запад, несмотря на размахивания руками, мало что сделал для наращивания своего боевого потенциала.
Хуже того, Россия, сжигающая солянку из вроде бы передовых западных танков и бронемашин, оказалась настолько досаждающей и эффективной, что Украине пришлось перейти к пешим штурмам российских позиций. И это, предсказуемо, привело к жутким темпам потерь у ВСУ. Александр Меркурис справедливо назвал это «местом массовой бойни».
По мере замедления наступления, поддержка Украины ослабевает. Даже если бы решимость для неё сохранялась, остаётся нерешённым вопрос, где взять необходимые запасы оружия, и как Украина будет создавать ещё одну армию. Ведь это, по моим подсчетам, уже третья итерация ВСУ, и она находится в процессе уничтожения. Идея принудительного возвращения из стран Европы мужчин призывного возраста — это всё печальный юмор, ещё одно проявление украинской самонадеянности. (2)
прим. автора №2. Беженцы и лица, ищущие убежища, имеют право на надлежащую правовую процедуру. Их нельзя высылать массово. Они могут быть экстрадированы в индивидуальном порядке за уклонение от призыва. Это означает, что нужно сообщить их имена и фамилии юридическим органам той страны, где они сейчас проживают. Скажите мне, откуда Украина может узнать эти данные, прежде чем перейти к более серьезным проблемам: будут ли суды вообще рассматривать эти дела и сколько их можно будет рассмотреть.
прим. пер.: Тут дедушка вставит свои пять копеек. Я читал мнение, что их будут не выдавать по запросу и решению суда, а станут просто тихой сапой выдавливать. Лишать статуса временного проживания за любые мелкие правонарушения. Хоть за нарушения правил дорожного движения, хоть за распитие в общественных местах. Фиксировать, привлекать к административной ответственности и получать повод для "экстрадиции" без всяких запросов.
Ещё можно сделать их проживание в стране пребывания невыносимым. Ужесточив условия, убрав дотации, введя новые жёсткие требования. Нечто подобное уже началось в Прибалтике с требованием выучить местные языки. И да, всё это можно сделать в одностороннем порядке, без сложных юридических процедур и запросов с именами и фамилиями.
Может к этому и «приурочено» решение «кровавого тирана» по упрощению въезда украинцев в РФ. Им теперь можно въезжать даже по просроченным документам.
Но дедушка не настоящий аналитик, не обращайте внимание и читайте дальше!
Попытка Зеленского выбить у Запада еще больше денег и благ в ООН и Вашингтоне провалилась с треском. Подробнее об этом можно прочесть в статье Симплициуса Мыслителя «Ужасный, кошмарный, бесполезный, крайне неприятный фестиваль Зеленского в Вашингтоне».
Визит Зеленского продемонстрировал, что стоимость проекта «Украина» стала слишком уж высока. И помог осознанию того, что для поддержания его в рабочем состоянии потребуется неиссякаемый денежный поток… И это даже не беря в расчет надвигающуюся проблему с нехваткой у ВСУ живой силы.
Пока команда Байдена и другие акторы (игроки), серьёзно вложившиеся в Украину, пытаются втихаря перегруппироваться, всё больше и больше представителей прессы переобуваются с «Великой победы Украины, когда она возобновит наступление» на новую больную фантазию о «многолетней войне».
И что ещё хуже, европейская поддержка также явно проседает. Как мы уже обсуждали в статье Эндрю Корыбко «Польша и Украина погрузились в полномасштабный политический кризис, конца которому не видно», и в Словакии, и в Польше пройдут выборы. И партии, выступающие против сохранения высокого уровня поддержки Украины, имеют хорошие шансы на победу. И если они победят, это окончательно перечеркнет все претензии на поддержку Украины со стороны НАТО. (3)
прим. автора №3. Скотт Риттер в своей актуальной статье отметил, что украинский конфликт показал: НАТО — это бумажный тигр.
прим. пер.: В Словакии на выборах победила партия «Smer» Роберто Фицо, который ранее высказывался против поставок вооружения Украине. Ему ещё предстоит сформировать коалицию с более мелкими партиями, и его позиция может претерпеть изменения.
Но президент Словакии Зузана Чапутова уже заблокировала пакет помощи Украине, ссылаясь на прошедшие парламентские выборы и на будущее формирование нового правительства.
Польша была одной из самых яростных сторонниц Украины. В силу своего расположения и склонности к авантюрам она всегда рассматривалась источником пополнения живой силы, если США и НАТО вдруг окажутся столь глупы, что введут свои войска на территорию Украины.
Президент Польши Дуда, возможно, пытается спасти свою предвыборную шкуру, выступая против злоупотребления Украиной зерновым соглашением и называя её утопающим, которому он не позволит утянуть за собой Польшу. А премьер-министр Моравецкий заявляет, что на Украину больше не будет поставляться новое оружие. Но есть и другие вещи, которые нельзя не упомянуть.
Перейдем к главному событию — крайне плачевным экономическим перспективам того, что останется от Украины… Они даже толком ещё не известны. Потому весьма странно слышать оживлённую болтовню на Западе о восстановлении Украины, ведь это предполагает, что от нее останется хоть что-то значимое. Это напоминает рассуждения детей, какую часть богатства больного родителя они рассчитывают прибрать к рукам. Хотя уход за больным может растратить всё его оставшееся имущество.
Качество информации, поступающей на Запад по Украине, просто ужасающее. Западные репортеры в основном посещают лишь Киев, пока ещё избежавший серьёзных разрушений. И лишь несколько отчаянных смельчаков отправились на передовую. Насколько я могу судить, мы не имеем объективных данных о ситуации на большей части левобережной Украины, за исключением новостей об обстрелах Одессы. Но за последний месяц Россия усилила удары по Львову, так что какой-то реальный ущерб был нанесен и там.
прим. пер.: В оригинале у автора: "на большей части Западной Украины". Видимо он делит "Восток-Запад" страны по Днепру. Но для российского уха "Западная Украина" — это территории Волынской, Ровненской, Черновицкой, Хмельницкой, Закарпатской и трёх галицких: Львовской, Тернопольской и Ивано-Франковской областей.
Ранее мы уже обсуждали избирательное разрушение Россией украинской энергосистемы. Часть повреждений залатали на скорую руку, чтобы поддерживать её работоспособность. Но эксперты уверены, что при увеличении нагрузки в зимний период её отдельные участки, скорее всего, рухнут уже сами по себе.
прим. пер.: Дедушке вспоминаются в этот момент слова полковника Трухана, что гораздо выгоднее повредить авианосец врага, чем его потопить. Потому что активная борьба за его жизнеспособность, попытки транспортировать его в порт заставят противника потратить гораздо больше своих ресурсов, чем просто списав его вместе с экипажем. И это не говоря уже о том, что последующий его ремонт зачастую выйдет гораздо дороже, чем постройка взамен нового и современного.
Кроме того, в последнее время Россия часто использует беспилотники и явно придерживает свои ракеты. Это означает, что она может легко повторить прошлогодние атаки на электросети (прим. пер.: или пойти в наступление).
Основные компоненты для украинской электросистемы производятся в России, и Украина уже получила все возможные запчасти со складов бывших стран-членов Варшавского договора. Дальнейшие российские атаки, в конечном итоге, приведут к тому, что значительные части украинской электросистемы никто не сможет починить кроме России.
Запад, разумеется, не будет строить специализированные заводы для развития и модернизации Украины. А значит, Россия сможет контролировать будущее левобережной Украины, если в достаточной мере выведет из строя её энергосистему.
Рассмотрим другие осложняющие факторы. Одним из них является убыль населения, особенно трудоспособного. Как отметил Михаил Влахос:
Он исходит из того, что население Украины составляет 30 млн. человек. Но эти данные относятся к январю 2022 года. Анализ центра Jamestown Foundation, связанного с американской разведкой, утверждает, что население Украины сегодня сократилось до 20 млн. человек. Это немногим больше, чем в Нидерландах, но меньше, чем на Тайване. Причем из этих 20 млн. человек более половины составляют пенсионеры: 10,7 млн. человек.
Правительство Украины в настоящее время существенно, если не полностью, зависит от западного финансирования. Федеральные расходы составили 35 млрд. долларов в 2021 году и 61 млрд. долларов в 2022 году. А значительная часть американской помощи направлена на поддержку украинского государственного аппарата.
И даже если расходы сократятся по сравнению с пиковыми значениями в ходе войны, падение ВВП Украины (по самым скромным оценкам на 25%) в сочетании со старением населения, большим числом инвалидов (включая лишившихся конечностей) приведёт к серьёзному увеличению социальной нагрузки при значительном снижении производственного потенциала.
прим. пер.: Это прекрасно понимают и на Украине, где министр здравоохранения Виктор Ляшко недавно анонсировал отказ от инвалидности, которую с 2025 года заменит «оценка потери функциональности».
Даже проукраинские телеграм-каналы подметили, что помощь и социализацию ненавязчиво подменяют чисто экономическими категориями: «уровнем функциональности и экономическим состоянием».
Живой человек рассматривается исключительно как безликая рабочая единица. Украинскому государству нужны не инвалиды и люди с ограниченными возможностями, а налогоплательщики и рабочие. Их цель — возврат в экономический оборот рабочей единицы, которая должна не получать льготы, а пахать и отдавать кредиты государства, взятые на войну.
И мы даже не учитываем, что произойдет, если Россия в итоге дойдет до Днепра и получит еще больше плодородных сельскохозяйственных земель Украины. Или захватит черноморское побережье, превратив Украину в ещё более бедный государственный обрубок, не имеющий больше выхода к морю.
США не желают идти на уступки ключевому требованию России: никогда не принимать Украину в НАТО. Это означает, что Россия будет продолжать войну до тех пор, пока не подчинит себе всю Украину. В любом сочетании захвата, установки зависимого правительства и экономического разрушения.
Вспомните, что стало с гривной под чутким покровительством США:
Что произойдет, когда западная финансовая поддержка Украины иссякнет? Возникнет огромный дефицит бюджета. А к чему приводят большие дефициты в сочетании с серьёзной утратой производственного потенциала экономики? К гиперинфляции.
И вот при таких печальных перспективах мы всё же имеем рекламу проектов реконструкции Украины. Потому что к ним причастны такие крупные частные игроки, как BlackRock.
Президент Байден назначил Пенни Прицкер, наследницу мультимиллиардера и главного мега-донора Обамы, курировать планы BlackRock, JP Morgan и Goldman Sachs по обогащению на Украине: чтобы «восстановить» страну на средства США после того, как Raytheon и Boeing вовсю поживятся… @SystemUpdate, 16 сентября 2023 г.
Люди в США обеспокоены этим, но беспокоиться не стоит. Эта программа перестройки — пустое намерение. То, что различные игроки могут заполучить некоторый профит, крутясь в этой теме, не означает, что там есть перспектива чего-то существенного.
Во-первых, во время кризиса «помощи Греции» в 2015 году «тройка» (МВФ, Еврокомиссия и ЕвроЦБ) пыталась распродать их ценные активы. Они наняли агентов и планировали выручить не менее 50 млрд. евро. Как мы писали в статье "Посмотрите, что можно купить на распродаже — греческая ликвидация!", эта цифра была сильно преувеличена. Если не считать продажу порта Пирей китайцам, эта попытка оказалась серьёзным провалом.
И не забывайте, что Греция тогда испытала лишь последствия глубокой депрессии в экономике и связанной с этим потери рабочих рук (имевших перспективы трудоустройства в остальной Европе). Ситуация в Греции в 2015 году даже отдаленно не была столь печальной, как та, что ожидает в будущем Украину.
Во-вторых, передавая процесс реконструкции в руки частного сектора, западные правительства фактически умывают руки по вопросам восстановления и развития Украины. (4)
прим. автора №4. У нас есть причудливый призрак Всемирного банка, который предлагает отмыть 25 млрд. долларов через Фонд Клинтонов, не имеющий опыта строительства инфраструктуры. Правда, они утверждают, что построили «инфраструктуру здравоохранения» в Демократической республике Конго, что бы это ни значило.
Наиболее критичными частями, подлежащими восстановлению, станут важнейшие элементы инфраструктуры: дороги, системы водоснабжения, мосты. Их обычно строят правительства, поскольку это общественные блага. А какое общество сформируется на Украине, если оно будет строиться за счёт частного зарубежного фонда развития инфраструктуры и будет базироваться только на платных дорогах и мостах?
В-третьих, Украине требуются гигантские средства. Даже 300 млрд. долларов российских активов, которые хочет «конфисковать, а не заморозить» Урсула фон дер Ляйен, недостаточно. Зеленский в июле заявил, что на восстановление Украине потребуется 750 млрд. долларов.
прим. пер.: Намедни на тему юридической конфискации активов России высрался и госсекретарь США Энтони Блинкен.
«По моему мнению, если ты что-то сломал, то плати. И если россияне сломали, они должны за это заплатить. И один из способов это сделать — как раз через эти активы. Мы должны убедиться, что для этого есть юридическая база. Как я и заметил, поскольку большинство этих активов в Европе, европейцы также должны быть убеждены, что для этого существует юридическая основа».
Но даже если Зеленскому и удастся чудом заполучить эти средства, откуда возьмутся необходимые технологии и квалифицированная рабочая сила? Немногие западные страны (в первую очередь, Франция и Австралия) умеют создавать крупномасштабную инфраструктуру. А пока все участники «проекта Украина» лишь хотят урвать свой кусок на этой «реконструкции». Представьте себе все эти разборки и оцените, насколько малы реальные шансы на участие в этом проекте действительно компетентных игроков.
В-четвертых, Зеленский снова торгует радужными надеждами.
Так, по материалам Daily Mail:
На встрече обсуждалось создание платформы для привлечения частного капитала к восстановлению Украины. Зеленский также сосредоточился на крупных инвестиционных проектах в области зеленой энергетики, информационных технологий и сельского хозяйства.
Все эти инициативы предполагают наличие функционирующей экономики: приличного количества высококлассных специалистов и отлаженной логистики. Вряд ли эти условия будут в ближайшее время представлены на Украине.
Наконец, в-пятых, чтобы инициатива такого масштаба имела хоть какие-то шансы на успех, необходимо распределить работу между ведущими инфраструктурными игроками по всему миру. Но вместо этого команда Байдена устроила «американскую вечеринку». Обратите внимание, как далеко внизу в списке инфраструктурных инвесторов находится BlackRock.
Тот самый список
Ведущий советник Украины — JP Morgan занимает в списке 78-ю строчку. А вот компания KKR занимает 4-е место, но тесно связана с республиканцами. И это, пожалуй, главная причина её не слишком активного участия в этом дележе. Несмотря на то, что KRR является одним из наиболее компетентных американских игроков в этой сфере.
Иными словами, трагедия Украины не закончится, когда и если закончится эта война. Американцам должно быть стыдно, что мы планируем добавить к уже понесённому ей ущербу ещё и мародерство «инвесторов». Хотя, как уже было сказано выше, это вряд ли приведет к чему-то серьёзному.
Стихи сумасшедшего вампира
О покойнике
Перст ведёт судьбы приёмник,
Казнь придёт, ты только жди!
Может, ты уже покойник?
Если так, то, кто ты, мля?!
Сказки Старой Деревни. Свиньи
Мой перевод. Автор: Keetah Spacecat
Оригинал можно прочитать здесь.
В глубинке, там, откуда я родом, найдётся, пожалуй, по поговорке на все случаи жизни. Знаете, все эти фразочки, которые так легко оседают в памяти, особенно когда ты ещё ребёнок. Уверен, вы и сами их слышали, все эти «лучше синица в руках, чем журавль в небе», «у дурака деньги не задерживаются» и так далее.
Но в наших краях есть ещё одна поговорка.
«Если хочешь, чтобы кто-то исчез, брось его в загон для свиней».
И, в общем-то, насколько я могу судить, это чистая правда.
Sus domesticus, или обычная домашняя свинья, - это довольно сильный и всеядный зверь. У них 44 зуба, которыми свинья охотно и без особых усилий расправится с любым попавшимся куском пищи. А клыки кабанов – острые и самозатачивающиеся. Одним ударом разозлённый кабанчик может вырвать кусок мышцы у вас из ноги. Как-то раз я видел, как свинья съела живую курицу, целиком, с костями и всем прочим. Курица визжала и билась, пока её пожирали заживо. Звук, с которым хрустели её кости, когда она пыталась взмахнуть сломанными крыльями, преследовал меня в ночных кошмарах ещё несколько недель.
Свиньи могут действовать жестоко и с ужасающей эффективностью, если захотят. Это животное нельзя недооценивать.
Так что живое или мёртвое тело, оказавшееся в загоне со свиньями, имеет все шансы превратиться в конце концов в груду обглоданных костей. И довольно быстро. Так что не стоит удивляться тому, что я соблюдал предельную осторожность, ухаживая за нашим небольшим поголовьем свиней. Я думал, что, если они всегда будут сытыми и счастливыми, то и мне самому ничего не будет угрожать, и время от времени подбрасывал им яблоки и морковку.
В отличие от большинства городских жителей мы, деревенские, относимся к свиньям с уважением. Я не пытался спорить со старшими и безропотно выполнял свои обязанности на ферме в перерывах между учёбой. Не стоит нарываться на неприятности, если живёшь в наших краях. Люди, которые начинали доставлять неприятности окружающим, как правило, быстро переставали это делать, если вы понимаете, о чём я.
Я был ещё совсем маленьким, так что не понимал толком, что именно случается с теми или иными людьми. Я знал только, что сначала кто-то делает что-то очень плохое… а потом куда-то пропадает. Как-то раз одного мужчину поймали за избиением жены. До «цивилизации» была пара часов езды, и горожане порой сами и выносили приговор, и приводили его в исполнение. На следующий день тот человек исчез, и о нём никто не вспоминал. Его, по сути, просто вычеркнули из нашей жизни. Наверное, были и другие случаи, но я о них ничего не знаю, либо уже не помню. Фермеры обычно старались вести жизнь честную и мирную, но, как говорится, в семье не без урода.
Помнится, в соседнем с нами доме жил очень вредный мальчик. У его родителей, похоже, не было опыта в воспитании детей, и они не понимали, что иногда с ними стоит вести себя пожёстче. Конечно, бить детей у нас было не принято, но иного ублюдка порой стоит отлупить, чтобы наставить на путь истинный.
Звали его, если мне не изменяет память, Брендон Йокум. Старая деревенская фамилия: Йокумы жили в этих краях едва ли не со дня основания страны. Мне было тогда всего лет десять, а ему шёл уже шестнадцатый год, и он уже должен был знать, что хорошо, а что плохо. В нашем городке жило, от силы, человек тридцать, и все они, пожалуй, его ненавидели. Брендон никогда не понимал тонкостей деревенской жизни. Родители баловали его и всегда попустительствовали его выходкам, обвиняя во всём, что бы он ни натворил, других людей. Им казалось, что их идеальный ребёнок никогда бы не сделал ничего плохого.
Но он, разумеется, делал, и не раз. Родители смотрели на его забавы сквозь пальцы, а он вовсю пользовался своей безнаказанностью.
Брендон обожал мучить животных и портить посевы. Он любил бродить по чужим фермам, пинал телят и крал котят, а потом издевался над ними. Знаете, как это бывает, когда кто-то любит мучить тех, кто не может дать сдачи. Объектами его развлечений становились не только домашние животные. Он ловил, например, черепах и ящериц, а потом давил их камнями. Как-то раз он поставил мне фингал, когда я расплакался над «тупой старой черепахой». Ну и сволочь.
Он обижал не только животных, но и других детей. Наконец, с ним вообще отказались играть, и всеобщее отчуждение только распалило его ярость. А родители Брендона закрывали на всё глаза. Их идеальный сын, говорили они, НИКОГДА бы не смог совершить всё то, в чём его обвиняли. Просто все вокруг сговорились, решив сваливать вину на их ребёнка.
Что же, отчасти они оказались правы – но, уж точно, не обрадовались бы, узнав об этом.
Всеобщему терпению пришёл конец, когда его поймали на одной из ферм, где он развлекался тем, что душил новорожденных поросят. Несчастная свиноматка была заперта в соседнем загоне, и только это не дало ей сразу поступить с Брендоном по справедливости и разорвать его на части. Её визг и крики боли разбудили фермера, которому, как и всем в округе, давно осточертели выходки мальчика. Пойман с поличным рядом с мёртвыми поросятами – уж теперь ему было не отвертеться. Вскоре почти все горожане собрались на ферме, меня взяли с собой. Отец решил, что это послужит мне хорошим уроком. Смерть матери, сказал он, достаточно подготовила меня к тому, чтобы я его хорошо усвоил.
Это был типичный сельский двор. Фермеры подогнали грузовики, и лучи фар освещали территорию. Да и на небе сияла полная луна, так что было светло, почти как днём. Люди сидели вокруг на тюках сена и складных стульях, неподвижно, с каменным спокойствием на лицах. Родителей Брендона тоже привезли, и, конечно, они яростно отстаивали невиновность своего ребёнка.
- Брендон – хороший мальчик! – причитала его мать. – Вы все просто издеваетесь над моим невинным крошкой, вы все!
- Если он такой невинный, то кто тогда, чёрт бы вас побрал, задушил всех этих поросят! – прорычал один из местных фермеров. – Неужели вы настолько слепы, что не видите, что натворил этот проклятый хулиган, которого вы называете своим ребёнком!
- Да может вы сами их и задушили! Вы все ненавидите моего сына! – отец Брендона вскочил на ноги, а сам Брендон с ухмылкой озирался вокруг.
- Конечно, ненавидим, и есть, за что! Вам давно стоило бы вытащить головы из задниц и заняться воспитанием своего чёртова отродья!
Из сарая доносились крики несчастной свиноматки. Не просто свиноматки… это была мать, у которой жестоко отняли её новорожденных детей. Она яростно выражала своё отношение к сложившейся ситуации, и ни у кого не хватало духу успокоить её.
На этот раз против мальчика имелись совершенно неопровержимые улики. Все выходили в круг света и рассказывали о том, чего им пришлось натерпеться. Рассказывали о разорённых садах и посевах. Рассказывали о пострадавших животных: о слепых котятах, телятах с переломанными ногами, об ощипанных заживо и задушенных курицах. Об избитых детях. Этот список всё продолжался и продолжался, а родители Брендона всё так же пытались опровергать все обвинения.
Но собравшиеся вокруг мужчины и женщины, сурово и решительно глядящие на эту троицу, больше не могли всё это терпеть.
Старый Браун, до того сидевший и молча слушавший людей, поднялся со своего места. Старый Браун, дряхлый старик, которому, как полагали, уже перевалило за девяносто, видел и пережил больше, чем кто-либо другой в нашем городке. Его кожа была коричневой от солнца, а зубы вечно сжимали трубку. Никто толком не знал, откуда он родом, поговаривали только, что он живёт тут с незапамятных времён. Он считался патриархом городка, и ни одно важное решение не принималось без его участия. Несмотря на почтенный возраст, он знал, кажется, обо всём, что происходило в округе, и в нём чувствовалась внутренняя сила. Шутки с ним были плохи.
Он поднялся на ноги, и все замолчали. Даже ухмылка Брендона, когда старик, повернувшись, задержал на нём взгляд, слегка увяла.
Мгновение старик смотрел прямо в лицо мальчику, а затем, вздохнув, снова сел на своё место. Мы все, затаив дыхание, ждали его слов.
- В загон для свиней, - прохрипел он. Старый Браун был скуп на слова, и его шёпот в опустившейся тишине отчётливо расслышал каждый.
Приговор прозвучал. Остальные фермеры и их старшие дети, кивнув в знак согласия, без всяких команд и подсказок двинулись вперёд. Очевидно, мать и отец Брендона поняли, что их ждёт, и закричали, отбиваясь изо всех сил. Но они не смогли бы справиться с толпой вооружённых дробовиками, убеждённых в своей правоте фермеров. Брендон, чувствуя панику родителей, тоже пытался бороться. Он начал было кричать, но ему быстро заткнули рот.
Я в тревоге схватил отца за руку. В таких вопросах дети вроде меня не имели права голоса.
- Они отправятся в загон для свиней, – ответил отец на мой невысказанный вопрос, наблюдая за тем, как люди, споро связав Брендона и его родителей, закинули их в кузов пикапа. – Мы поедем следом.
Конечно, я знал, что произойдёт что-то плохое. Но должен ли я был бояться? Злиться? Радоваться? Я огляделся вокруг, но фермеры казались странно спокойными, как будто всё шло своим чередом. Отец усадил меня в наш пикап, и мы поехали в чащу леса.
Через несколько минут я понял, куда мы направляемся. Мы ехали к дому Старого Брауна. Он был странноватым стариком, но дети любили бывать у него дома. Он сидел с нами на крыльце и играл в шашки, а иногда разрешал половить рыбу в ручье рядом с домом. Я и сам много раз у него гостил.
Но у Старого Брауна было одно правило – не заходить в лес за домом. Никому не приходило в голову его ослушаться, да и зачем? Это могло быть опасно. Взрослые знали, где находятся медвежьи берлоги или водятся гремучие змеи, и мы полагали, что и Старый Браун знает что-то такое об этом лесе. Мы составляли ему компанию, а он приглядывал за нами, и всех устраивало такое положение дел.
- Нам туда нельзя, – тихо сказал я, когда мы вышли из грузовика. – Старый Браун говорил, что туда нельзя заходить.
- Это другое дело, – отрывисто бросил отец. – Вот увидишь.
Люди выходили из грузовиков, лучи фонарей мелькали между стволами деревьев. Йокумов пинками и толчками погнали вперёд. Они пытались кричать сквозь кляпы, но время для жалости давно прошло.
Мы осторожно шли вперёд по древнему лесу. Я держался рядом с отцом и изо всех сил старался не обращать внимания на приглушённые кляпами крики и стоны. Мне было страшно, как же иначе?
Тропа привела нас в самую глубь леса, к неглубокой воронке. В этой местности хватало старых известняковых пещер, и поэтому, подумал я, Старый Браун и не разрешал нам играть в его лесу. Легче лёгкого провалиться вниз и затеряться под землёй навсегда.
Горожане собрались вокруг воронки, и в свете луны я присмотрелся к ней повнимательнее. Яма оказалась довольно глубокой, футов десять (прим.: около трёх метров) или около того. Её края были отвесными, и человек, упавший внутрь, не сумел бы выбраться наружу без лестницы или верёвки. Шириной она была с грузовик и, казалось, имела естественное происхождение. В свете луны виднелось дно ямы – голый известняк, хотя местами на нём рос мох и пробивались какие-то ползучие растения.
Опустилась тишина. Даже семья Йокумов прекратила свои попытки вырваться на свободу. Мать и отец, должно быть, знали, что их ждёт, но Брендон точно ни о чём не подозревал.
Старый Браун подошёл к краю воронки и, сложив дрожащие старческие руки рупором, позвал удивительно сильным голосом:
- Суууууууууууууууууууууууу! Свинка – свинка – свинка! Суууууууууууууииииииииии! – Он звал свиней, но откуда им было тут взяться?
- Суууууууууууууууииииииииии! Давай, свинка! Давай!
И тут я услышал новый звук. Из тёмной глубины пещеры донеслось шарканье шагов и глубокое, гортанное мычание. В лунном свете показались они, и я, кажется, забыл, как дышать.
Свиньи. Это были свиньи, но… не совсем. Их тела покрывала жёсткая белая щетина. Они стояли на задних лапах, копыта, за которыми никто не ухаживал, сильно отросли и потрескались. Они шли, сильно сгорбившись, и передние конечности, напоминавшие длинные, мускулистые руки, свисали почти до земли. Головы выглядели в точности, как у обычных свиней, но глаза скрывались под слоем кожи, настолько тонкой, что сквозь неё можно было разглядеть тёмные бусинки глазных яблок. На тошнотворно-бледной коже явственно проступала паутина вен.
Их было пятеро – четыре свиноматки и хряк, и, как я понял, они очень проголодались. Их требовательный, жуткий визг ясно говорил об этом. Я заткнул уши, чтобы только не слышать этих звуков. Отец, не обращая не меня внимания, смотрел прямо перед собой.
Свинолюди продолжали орать и визжать, поднимая вверх свои недоразвитые руки, словно обращаясь к Старому Брауну в молитве.
Без единого слова Йокумов скинули в яму.
Они с криком полетели вниз. Кажется, тела не успели ещё коснуться земли, как на них набросились свиньи. Как и ту курицу, их съели заживо. Крики агонии поднимались из ямы; довольный визг свиней, треск костей и звук рвущейся плоти довершали мрачную симфонию. Мы стояли вокруг и молча наблюдали.
Вскоре от тел не осталось ничего, кроме нескольких обрывков ткани. Дочиста слизали даже кровь с камней. А потом, так же быстро, как и появились, свинолюди исчезли в своих пещерах.
- Ну что же, неплохой способ позаботиться обо всём, ‑ заметил один из фермеров, и раздался чей-то смех.
От шока я почти не запомнил, что было потом. Помню урывками дорогу через лес. Помню, как Старому Брауну пожимали руку остальные фермеры. Помню, как смеялся мой отец. В какой-то момент всё расплылось, и я вдруг оказался дома, в своей кровати.
- Папа, – спросил я. – Что… что случилось?
Он погладил меня по голове.
- Мы разобрались с проблемой, малыш, только и всего. Только и всего. Мы должны сами следить тут за порядком, ты же понимаешь. Будь я проклят, если мы позволим таким, как этот мальчик, жить рядом с хорошими людьми вроде нас.
И он поднялся, погасил свет и вышел из спальни, будто ничего и не произошло.
Много лет потом я старался быть примерным ребёнком. Горожане меня любили. Я старался вести себя вежливо и помогать людям, чтобы остаться в живых, по крайней мере, до тех пор, пока не стану достаточно взрослым, чтобы покинуть эти места. С тех пор никого больше не уводили в загон для свиней, но Старый Браун, полагаю, как-то находил, чем прокормить своих питомцев. Я не пытался это выяснить. Когда я собирался отправиться на учёбу в колледж, Старый Браун был ещё жив. Он пожал мне руку и вручил подарок – Библию в кожаном переплёте с моим именем на обложке. Он сказал мне на прощание своим тихим, мягким голосом, чтобы я оставался хорошим человеком и вёл себя, как подобает.
Я пообещал, что так и сделаю. И то, что я рассказал вам эту историю, не в счёт. В конце концов, мало ли сказок и небылиц рассказывают в деревнях, одной больше, одной меньше.
Но я прошу задуматься вас вот о чём. Каким бы отвратительным человеком вы ни были… Что ж…
На корм свиньям вы всё равно сгодитесь.
---
"Старая деревня" - цикл из чуть более чем дюжины историй. Почти все эти рассказы можно найти на нашем с супругой канале в ТГ: Сказки старого дворфа (мы работаем вдвоём: я перевожу, Sanyendis вычитывает, или наоборот). Собственно говоря, все работы сперва публикуются там; заглядывайте, нам будет приятно.
Запись звука с советского ТВ образца 1980
С этого аудио начался мой канал, на который я стал собирать записи телепередач разных лет.
Почему я выкладываю это сюда? Ну скорее это как спойлер к еще более древней советской записи, которую я нашел на одной из бобин, которую привез из Рыбинска летом. Мой катушечник совсем плох - скорость не смотря на замену пассиков и юстировку ЛПМ самопроизвольно понизилась процентов на 10-15, и записи приходится используя анализатор спектра подгонять под нормальную скорость уже в VirtualDj.
Сегодня приятель обещал отдать катушечник, валяющийся у него в гараже, куда более хороший но поковырять тоже придется. Так что, я очень надеюсь что все выйдет восстановить и мы все вместе с вами окунемся в мир советской пропаганды =)))
Летим на Метеоре в детство, или как за 300р покататься на судне на подводных крыльях
Катался летом. Снимал я, катался я, по этому мое') был бы наглее, ещё бы и в рулевую рубку напросился, оказывается так можно было
Договор с чертом
Объяснямс: по в целом немалому количеству поверий, ведьмы умели воровать молоко, сцеживая его через полотенце (также фигурирует замочная скважина) у соседских коров. Мне по какой-то причине очень нравится такая всратая для нашего времени магия, поэтому она еще не один раз появится в моих комиксах в будущем (наравне с мочалом, но это уже другая история...)
