Поиск по тегу «безумие»
Коробки: Лошадиная нора
Тут должно быть небольшое превью, но я, признаться, не знаю, как составить его для этого рассказа. Поэтому скажу просто: ещё одна история из цикла "Коробки"!
Автор: Sam Miller. Мой перевод, вычитка: Sanyendis
Оригинал можно прочитать здесь.
Комната. Красный цвет. Рычание. Я просыпаюсь. Передо мной стоит огромное существо. Оно удивительно высокое, с длинными шишковатыми ногами, покрытыми розоватой кожей с редкими волосками. Его тело находится так высоко, что я едва могу его разглядеть, а голова, если она есть, полностью скрыта в небесах. Существо кричит:
‑ ПРИВЕТ, НЕЗНАКОМЕЦ. РАЗ УЖ ТЕБЕ ВЫПАЛО ОКАЗАТЬСЯ ЗДЕСЬ, Я БЫ РЕКОМЕНДОВАЛА ОСТЕРЕГАТЬСЯ МОИХ ДЕТЕЙ. АХ ДА, Я ЗАБЫЛА ПРЕДСТАВИТЬСЯ. Я л о ш а д ь.
‑ Эм… привет, Лошадь…
‑ НЕТ, л о ш а д ь.
‑ Х… хорошо. Где это мы?
Вместо ответа существо взмывает в воздух и, повизгивая, перескакивает через высокие стены комнаты, в которой я нахожусь. Под одним из копыт я вижу открывшуюся дыру, которую прикрывала плита из того же материала, из которого сделан пол. По стенам провала тянется уходящая вниз лестница, грубо обработанные ступени уводят в кромешную тьму. Другого выхода отсюда нет, так что я спускаюсь.
Темнота. Темнота. Темнота. Шаг. Шаг. Ещё шаг. Шаги в темноте, один за другим. Осторожно. Вижу впереди пятно освещённых ступеней и осторожно иду к нему. Сбоку от лестницы вырыта нора, из неё-то и льётся свет. Я заползаю в неё, потому что чувствую, что уже не могу больше идти дальше вниз в полной темноте. Я ползу по грязной земле, чувствуя прикосновения червяков и каких-то корней. Один червяк, особенно жирный, падает прямо мне на лицо. Его голова с круглыми глазами напоминает голову лошадиного эмбриона.
Свет в конце тоннеля становится ближе. Я продолжаю ползти, и постепенно начинаю различать его источник. Пока только контур. Тень, перед которой сияет пара светящихся шаров. Это слепые белые глаза. Я проползаю чуть дальше и вижу голову этой твари. Вижу огромные плоские зубы. Вижу её бледную и мокрую кожу. Из-под дряблой массы видны копыта. Я подползаю вплотную, и существо вдруг со стоном дёргается всем телом. С протяжным воем оно медленно подаётся в мою сторону, со стен тоннеля осыпается земля. Я пытаюсь сдать назад, но оно двигается всё быстрее, не оставляя мне иного выхода, кроме как ползти обратно. Существо хватает меня за одежду своими огромными зубами, я чувствую на коже его прикосновения. Оно ползёт всё быстрее и быстрее. Бледная, дряблая плоть существа трётся о стены тоннеля, его кожа местами лопается, но оно не обращает на это внимание. Оно продолжает нагонять меня, хищно скрежеща зубами и пытаясь укусить. Мы добираемся до края тоннеля, но оно и не думает останавливаться. Мы вываливаемся наружу, катимся немного по грязной лестнице, а потом падаем вниз. В полёте я вижу, как огромное белое рыхлое тело зверя всё тянется и тянется из тоннеля. Мы падаем.
Мы падаем, и падаем, и падаем… Наконец следует удар обо что-то мягкое. Я встаю и осматриваюсь по сторонам. Червеподобное тело гнавшейся за мной бледной твари всё ещё падает с высоты. Земля под ногами волосатая и мясистая. Вдалеке движется какая-то фигура, и я иду к ней. Это огромная, похожая на лошадиную, голова какой-то твари. Вместо глаз у неё невероятно разросшаяся опухоль. Голова поворачивается ко мне и ревёт. Я отхожу в сторону.
Я блуждаю по лошадиному пейзажу. Мне попадаются другие головы, у некоторых такие же опухоли, у других жутко выпучены глаза, а у иных пасти полны острых клыков вместо обычных плоских лошадиных зубов. Навстречу движется масса копыт. У неё нет головы, или я её не вижу, а ноги переплетены между собой. Существо начинает бить меня своими копытами, удары сыплются градом на голову, а я не ел уже много дней – конская масса под ногами слишком упругая и жёсткая, чтобы можно было отгрызть хоть кусочек. Моё тело изломано, изрезано и изранено, я не в состоянии противостоять напору этого странного существа. Я убит, и теперь моё тело будет вечно гнить в этой лошадиной пустоте.
‑ КАК ВИЖУ, ТЫ НЕ ПОСЛЕДОВАЛ МОЕМУ СОВЕТУ, НЕЗНАКОМЕЦ. ЛАДНО. ТЕПЕРЬ Я НАЙДУ ТЕБЕ ПРИМЕНЕНИЕ. БИЛЛИ!
Масса копыт ковыляет вперёд, с трудом переставляя заплетающиеся конечности.
‑ ДОСТАВЬ НЕЗНАКОМЦА В МОЮ КОМНАТУ. Я ДОЛЖНА НАД НИМ ПОРАБОТАТЬ.
Одна из многочисленных ног вытягивается из переплетения копыт и утаскивает меня в темноту.
Я открываю глаза и смотрю вниз. Мои руки – больше не руки. Это копыта.
‑ А, ДОБРОЕ УТРО, ДИТЯ! – кричит л о ш а д ь. – ХОЧЕШЬ УВИДЕТЬ СВОЁ НОВОЕ ЛИЦО?
Передо мной ставят зеркало в форме лошади, и я могу рассмотреть себя. Три огромных глаза с длинными ресницами смотрят на меня с бесформенного безротого тела, которое опирается на восемь бугристых, вытянутых, неуклюжих ног. Длинный мясистый хвост волочится сзади по земле. Я – Лошадь.
Другие истории этого автора, которые мы переводили и выкладывали на pipmy:
Покупайте только настоящую газировку!
Традиционно добавлю: нам очень важна обратная связь. Пожалуйста, не стесняйтесь оставлять отзывы; если история не понравилась, найдите минутку написать в комментариях, почему (не устроило качество перевода, само произведение, что-то ещё).
Если вас заинтересовало наше с Sanyendis творчество, позвольте пригласить вас на наш канал в ТГ: Сказки старого дворфа. Там мы выкладываем больше работ (и чаще); например, цикл "Коробки" (а всего в нём 11 рассказов) у нас уже переведён и почти полностью опубликован. Милости просим.
Немного ебанутой музыки.
Если кому-то это понравится - мне сразу будет видно, что человек со мной на одной волне безумия. А кто не оценит - тот нормальный человек и я могу ему только позавидовать.
Tardigrade Inferno
Tardigrade Inferno— группа из Санкт-Петербурга, играющая Dark Cabaret Metal с прогрессивным женским вокалом. Их ранние произведения могут напоминать как выступление в адском цирке, так и песнь клирика в оккультной церкви. Название коллектива переводится, как "Адские тихоходки".
В качестве маскота, они выбрали микроскопическое беспозвоночное животное — тихоходку, которая обладает немыслимой выносливостью.
|
Тихоходка (англ. tardigrade) - микроскопическое беспозвоночное, длиной редко превышает 1 мм. Безобидное, няшное на вид, тусуется в водорослях и зарослях мха, ими же и питается. Является жутким экстремофилом, выживающим там, где другие животные, включая человека, мгновенно отдают концы. Сссышшшишь, царь природы, вот ты не можешь жить внутри ядерного реактора? А тихоходки могут, им пофигу. От жесткого ультрафиолета ты сперва заработаешь ожоги, а потом рак - тихоходкам будет пофигу. Давление в 500 МПа затрамбует тебя в спичечный коробок - тихоходкам все еще пофигу. Они могут дышать сероводородом, купаться в жидком азоте и летать на выходные на Венеру. СНАРУЖИ межпланетного зонда, в открытом космосе. Небось, еще и перекидываясь в "дурака" и листая тихоходочные паблосы. А теперь представь, что будет, если один из этих засранцев мутирует в злого гения с соответствующими взглядами на мир и место в нем такого нежного и слабого зверька, как человек. Тебе даже не нужно придумывать саундтрек под это дело - питерская банда TARDIGRADE INFERNO уже сделала его месяц назад.
|
Цитата: VOLGA Metal Community
В составе группы играют (по данным https://stopgame.ru):
- Дарья Павлович -Вокал;
- Александр Павлович -Гитара;
- Андрей Зайцев — Барабаны;
- Виктор Посохин — Клавиши (ушел из группы);
- Максим Белехов — Бас.
2016
В 2016 году музыканты выпустили первый альбом – "Tardigrade Inferno". В него вошли три песни: "Lovely Host", "A Grain of Sand" и "Underwater Valentine".
Кстати "Lovely Host" – это лучшее у данной команды, по мнению Гиеныча https://pipmy.ru/2221-vtoroi-iz-tryoh-vsadnikov-oseni.html#comment_21380
В любом случае обязательно к прослушиванию.
2017
20 апреля 2017 года, в официальной группе ВК, тихоходки заявили, что работают над новым альбомом. Результатом бессонных ночей, явился сингл "Execution is Fun" — история о кровожадном тиране, который любит наблюдать за казнями. Но что делать, если все тюремные камеры пусты, а безумный король хочет шоу? Конечно же начать массовую агитационную компанию по рекламе казней! Несомненно, эта песня оказала большое влияние на становление группы адептами темного кабаре металла. В 2020 году они даже выпустили на нее клип
2018
В 2018 году группа продолжила своё творчество. На порыве творческой мысли, музыканты решили выпускать песни по одной. Первой подошла очередь произведения, навеянного песней Apex Queen «Come to Daddy». У Тихоходок появилась идея сделать из «I'm Coming for Your Soul» что-то двусмысленное – не просто «прихожу, чтобы сожрать твою душу», а «прихожу ради твоей широкой и необъятной души».
В песне повествуется о демоне-гурмане, который питается душами людей. Он чувствует творческие порывы людей, и, завязывая платочек на шее, не причиняя физической боли, существо начинает пировать, приговаривая "МНЕ НУЖНА ТВОЯ ДУША". Побочным эффектом для жертвы является потеря таланта. С ехидством и злорадством он усмехается – "скажи своим навыкам прощай, я осушил тебя до последней капли. Ты можешь пытаться играть, но ничего не выйдет". Но – вот незадача, даже после этого слава и деньги никуда не деваются.
Далее появился трек Clown Therapy (Больничная клоунада). Как рассказывают сами участники Tardigrade Inferno:
|
...представляешь, ты приходишь в клоунском наряде, а там побритые налысо дети. Ты им жонглируешь, а на тебя безэмоционально смотрят и спрашивают "почему моя мама постоянно плачет?"
|
Звучит жутко. Все, кто занимаются этим, — настоящие герои, их в рай пускают без очереди.
Весь смысл этой песни заключён в первых строчках второго куплета:
|
«я подписался на эту работу просто так, ради интереса, но теперь, насмотревшись на всю несправедливость, уже никогда не взгляну на жизнь прежними глазами».
|
В этой жуткой песне повествуется о клоуне, который помогает тяжело больным детям справиться со стрессом. С наружи он выглядит весëлым, уверенным, что не удивительно, ведь это его работа. Однако со временем, в нем нарастает отчаяние, он видит, как превращается в воплощение всемирной несправедливости. Герой обязан улыбаться и быть весëлым, но делает он это чисто механически....
Когда я начал разбираться с творчеством Tardigrade Inferno и осознал о чём эта песня, меня пробрало до кончиков пальцев и сейчас, это верх творчества команды, по моему мнению. Клипа на эту композицию нет, но есть концертное выступление
Далее слушателям был представлен кавер на System Of A Down — Marmalade. Достаточно интересное переосмысление звучание. Но как по мне Даша звучит гораздо менее интересно, чем Серж, хотя и пытается достичь безумия американских армян.
Hypnosis — одна из первых песен группы. В своей группе ВК, музыканты поделились историей песни, в которой рассказали о всех тонкостях, в частности о сложностях написания первого текста на английском:
|
Финальная версия - то ли пятая, то ли восьмая итерация текста. Они были совсем разные, с самыми разными сюжетами и настроениями. Но, разумеется, все были связаны с гипнозом - название песне очень подходило
|
В песне повествуется о горе-гипнотизёре, который прошел онлайн-курсы, и дабы проверить свои новые навыки он применял заклинание на прохожих. Спустя два дня охоты, он решил созвать своих жертв в одном месте, но вот незадача! Все марионетки, как оказалось, были не под его контролем, а под контролем загадочного онлайн-учителя. Толпа за скандировала изученное им заклинание и... Это было последнее, что он помнил.
Ещё одним кавером стал кавер на The Doors - Alabama Song. Добавив звука в мелодию, и безумного голоса Дарье получилась достаточно интересно. Но всё ещё не шедеврально.
"Dreadful Song" (ужасная песня) — песня в которой поднимаются острые социальные проблемы, проблемы глобального потепления и прочие ужасы, под детское "ЛА-ла-ЛА-ла-ЛАА-ла" от Дарьи Павлович.
Вся песня сводится к упрекам от безымянного волонтера, пытающегося открыть глаза толпы на картину происходящего ужаса в мире. Но Тихоходки не были бы самими собой, если бы не позволили главному герою снять маску, и заявить в открытую, что, на самом деле, ему безразлично, что будет после его смерти с планетой. Но всё же, когда у него просыпается совесть, он пишет Ужасную песню, словно ему не все равно.
2019
18 января 2019 года состоялся релиз долгожданного альбома Mastermind, в котором в качестве приятного бонуса был сделан кавер на завирусившуюся в то время песню из детского шоу начала 2000 - х "Lazy Town".
We Are Number One — песня, в которой главный антогонист сериала пытается обучить свою "Команду мечты" всем хитростям злодейского дела.
Одно слово «Блядь» произнесенное в тексте, заставило клип завирусится и фактически ворваться в аналы мемологии. Переосмысление этого интернет-мема от Тихоходок вывело группу на мировой уровень: количество просмотров на Youtube-канале в течении года перевалило за 1.5 миллиона, а с конца 2020 года стали появляться многочисленные ролики в TikTok, в которых мы неоднократно можем услышать колоритное русское ругательство в исполнении Дарьи.
На этой попсовой волне, я и начал своё знакомство с этим ярким своеобразным коллективом. А теперь хочу познакомить с ним и вас.
Помимо этого, в 2019 году вышли клипы на песню "Hypnosis". Клип вставлять не буду, но ссылочку для заинтересовавшихся оставлю.
https://www.youtube.com/watch?v=mbJ6x6HrXUM.
2020
В 2020 году наряду с клипом Execution is Fun вышел новый сингл How Nightmares Die.
В песне повествуется о мужчине, специализирующемся на лечении людей от кошмаров. Все бы ничего, но использует он изощренные методы: проведя трепанацию черепа и подключив мозг пациента к специальному аппарату, он залезает к нему в сознание, искореняя зло изнутри. Его девиз: "Safety First" (безопасность превыше всего). Иронично, но сгубил он себя как раз-таки переборщив с безопасностью.
И вот у нашего героя очередной пациент. Получив добровольное согласие с подписью клиентки, он провел обыденную операцию. Взяв с собой свой верный револьвер, мастер сновидений погрузился в подсознание клиентки, но вот незадача, револьвер разряжен.
Спустя много лет, один и тот же кошмар, который достался от пациентки, преследует бывшего мастера сновидений из ночи в ночь, обрекая его на мучения.
2021
В 2021 году выпущен сингл и следом клип на композицию The Worst Of Me.
Представьте, как солнечным днем вы прогуливаетесь по парку. У вас хорошее настроение, кажется ничто не может его испортить... Затем вы встречаете миленькую уточку и хотите с ней поздороваться, поделиться частью своего замечательного настроения, но она нападает на вас.
Героиня данной песни, пытаясь решить данную проблему мирно, потеряла над собой контроль и истребила всех агрессивных птичек палкой, которая попалась под руку.
Клип на эту песню сделан в виде комикса. Получилось интересно.
Следующим был выпущен сингл и клип на Write with Blood.
«Write with Blood» (в переводе Пиши кровью) - это любовное письмо к искусству (и к его созданию) с меланхоличным оттенком. В то время как большая часть песни оптимистична и танцевальна, в конце концов, все дело в том, чтобы никогда не быть удовлетворенным ею и начинать с самого начала. И пока вы это делаете, вы становитесь старше, и на самом деле ничего не меняется. И в то же время это стимул повторить этот цикл написания, ненавидя вами написанное, и начать с нуля, потому что это часто лучший способ получить что-то ценное, что-то, что нужно запомнить.
Обе композиции объединены в мини альбом «The Worst of Me» выпущенный 2021 году.
2 сентября группа выпустила очередной ремикс, в этот раз на «Spooky Scary Skeletons»
С учетом того, что оригинал совсем беззлобный, у тихоходок получилось зажечь. Музыка стала объёмнее и злее, а голос Дарьи добавил окрасок безумия.
https://www.youtube.com/watch?v=T_381kOAtTg
Помимо альбома эпохальным событием стал профессионально записанный концерт, который группа дала 5 апреля 2021 года в Санкт – Петербурге.
2023
В 2022 году ребята ничего не выпустили, но в 2023 году, с самого начала проявили активность.
В начале 2023 года Дарья Павлович приняла участие в съёмках клипа рок - группы Manapart на песню "Misery".
03 апреля в официальной группе ВК, тихоходки сообщили:
|
Дрожит земля и ваши колени, верещит в толпе впечатлительная женщина, дети в ужасе и восхищении тыкают пальцами в приближающуюся диковинку - это «Arrival of a Train»!
|
Клип на «Arrival of a Train» - это прибытие адского поезда, с отсылками и к первому кинофильму братьев Люмьер, и даже с отсылками в сторону Анны Карениной, но всё это в безумном стиле тихоходок.
Не успели ценители коллектива наслушаться, как 28 апреля выходит второй клип на композицию «Fire, Plague and Locust». В этот раз группа рассказывает историю о пылающем мире, мире где идут войны, где главное чтобы ты не убил себя.
Уже в середине мая данные композиции объединили в мини – альбом «Arrival of a Train», в который помимо «Arrival of a Train» и «Fire, Plague and Locust» вошли «Engine of Skin» и «Evoke».
- Почему пост вышел сегодня? - спросите вы.
Да всё потому, что именно сегодня вышел клип на «Ringmaster has to Die», первый клип в поддержку предстоящего альбома «Burn the Circus», выход которого запланирован на 10 октября.
Смотрим наисвежайший клип и завершаем знакомство с этой великолепной группой.
PS: Что ещё хотелось рассказать.
Так как группа изначально ориентировалась в своём творчестве на западную аудиторию, то все западные плюшки у них есть. Запоминающийся саунд, красотка солистка, безумные клипы и конечно же узнаваемый мерч.
Почему я собрал этот пост.
В комментарии https://pipmy.ru/2221-vtoroi-iz-tryoh-vsadnikov-oseni.html#comment_21317 Гиеныч упомянул, что предпочитает именно такие группы. А вот тут https://pipmy.ru/2221-vtoroi-iz-tryoh-vsadnikov-oseni.html#comment_21317 комрад RickardoPerro спросил, а кто же такая Даша. И тут я понял, что ведь не только он, а многие даже и не знают про этот безумно-прекрасный коллектив, у которого выходит новый клип. Я закапался в интернетах, пролистал их ВК от начала до конца, прошерстил Дзен, несколько раз переслушал всё на YouTube и даже перевёл несколько песен, чтобы поделиться с вами.
На этом разрешите откланяться!!!
Ссылки на источники.
https://vk.com/tardigradeinferno
https://www.youtube.com/channel/UCm246J_436dbUOIHpra7J8A
https://tardigradeinferno.bandcamp.com/
https://stopgame.ru/blogs/topic/113114/igry_ot_piterskogo_shapito_metallista
https://dzen.ru/a/YMIqVkq1NkEpCVed?sid=187718847919797112
https://dzen.ru/a/YGxZsisvYx2QoXnh?sid=187718847919797112
https://dzen.ru/a/ZL6yKHz3I0P9xyaG?sid=187718847919797112