Когда-то давно, волею судьбы-злодейки, мне довелось жить в отдалённой башкирской деревне.
- Бля, а чё я там делать буду?!
- Жить ты там будешь.
Интегрироваться в общество
Как у тебя, кстати, обстоят дела со знанием башкирского языка?
- Хуёво у меня обстоят дела с башкирским языком.
- Ну вот, там и подучишь немного.
С тобой едет Александра Юрьевна "фамилия"
- Бля, она же тупая блядь!!!
Нахера она мне???!!! Давай я лучше один поеду!!!!
- Вы едете с Сашей и это не обсуждается.
- Заебись нахуй...
Приехав в это богом проклятое место, я понял сразу.
Это пиздец.
- Как будем интегрироваться в это сообщество?
- Саш, иди нахуй!!! У меня у самого в жопе говно кипит, а ты ещё нагнетаешь!
Раскладывай вещи, обустраивай быт, бля!
Стоять!!!! Раком!!! Быстро!!! На стол, блеать!!! К нам сосед идёт!!!!
- Да, здравствуй..
Да нет, не помешал, о чём ты говоришь?!
Сашка, стесняясь, поправляла на себе элементы одежды, а я знакомился со своим соседом.
С развлечениями в том населённом пункте было не густо.
Можно было пить водку с соседями и другими людьми.
Можно было сходить в клуб на танцы. Кого-то потрогать за жопу и с кем-то подраться.
Можно было выебать кого-то.
Развлечений было пиздец как много, прям на выбор.
Сашка торговала разведённым спиртом, я осваивал тонкости произношения башкирской речи
- Корале!!! (Смотри)
- Да иди нахуй, я даже коралить не буду! Син мин наебать хочешь?!
- Блясэзмэ...
- Рот закрой. Кутакэм сурасэм хрум-хрум якши, блеать!!!
Кстати, офтоп, блеать...
Кто мне правильно переведёт фразу, уже переведённую, в смысле обратно, я тому тысячу рублей кину.
Фраза звучит так:
Соси мой хуй с одной стороны.
Это в переводе на русский.
Я дичал и зверел.
Заходя в магазин, я всегда брал шоколадку.
- Вы наверное сладкое любите?
- Я вообще сладкое не ем.
- А шоколадку кому?
- Блядей кормить пойду..
Когда, примерно через полгода, я заявился к этой продавщице домой, с шоколадкой в руке, она резонно поинтересовалась.
- Блядей кормить пришёл?
Мы стояли и смотрели на всякую горнолыжную хуйню.
- Слушай, пошло оно всё нахуй.
Я ебал!!!
Лето, жара +30 с лихуем, а я тащу на себе сноуборд, ботинки, лыжную шапочку, очки...
Люди смотрят на меня с недоумением.
Сашка смотрела на меня с осуждением.
- Ты убьёшься здесь нахуй.
- Команды пиздеть не было.
Как только выпал снег, я пошёл в гору, ибо немного подзаебало уже, если честно, это пьянство, блядство и драки.
Нет, на лыжах я себя очень уверенно чувствую, а на сноуборде..
Жопа-ноги-голова-жопа-ноги-голова...
Не очень у меня катания получались.
Примерно две недели я пытался научиться кататься на сноуборде
- Завтра первым рейсом вылетаешь..
- Яволь майн фюрер
Последний раз в жизни карабкаюсь на эту ебучую гору.
Я скачусь...
Жопа-ноги-голова-жопа-ноги-голова...
Встречный мальчишка, когда я уже шёл по деревне, видя меня, всего в снегу, робко поинтересовался.
- Не получается, да?
- На, нахуй!
Держи, бля!
Верю что у тебя получится лучше чем у меня.
С этими словами я вручил охуевшему от этих подарков пацанёнку сноуборд и пошёл собирать сумку.
Да, приходили родители того пацана.
Объяснил что тяжело вещи таскать.
Пусть будет у него.
Пусть катается.
Потом заберу, как приеду, а пока пусть у него будет..
паписят нах
Поеду на сноуборде покатаюсь.
Жалко Сашки нет, с собой бы взял.
Хоть и тупая, а фигурка красивая и команды понимает.
Сказал раком - моментально встала в позу "раком".
А что нам надо?
Да просто свет в оконце!
А что нам снится?
Что кончилась война
Куда идём мы?
Туда где светит солнце
Вот только, братцы, добраться б до темна... (с)
Забился на неплохую сумму, кто из нас первый с горы спустится.
Азарт хуже поноса, сами понимаете.
Всего и надо, что обогнать двух малолетних распиздяев, доказав превосходство опыта над молодостью.
Пожелайте мне удачи.
Она мне завтра понадобится.
паписят нах
И да, делайте ставки, господа.
Соси минең хуй бер яҡтан
Но тыщу мне не надо. Я ж буржуй. Да и перевел не я, а переводчик на башкирский.
Не переводятся такие обороты переводчиками, Бухыч.
Забей чтоб перевёл
Шангр мангр дангр-дангр.
Переводчик с ума сойдёт.
А это всего-лишь ответная реакция на мои слова
Да я вообще мальчик-колокольчик.Ни разу не дзинь-дзинь
Девочка изобразила звук телеги перевозящей пустые алюминевые фляги по хуёвой дороге.
паписят нах
Да я ж поржать.
На лавры переводчика не претендую.
В башкирию ездил когда, Алик меня возил, мой Лысый Татарский Друг..
Нет, я всё понимаю, но когда к человеку, пусть уже он мне и не друг, но я с ним работал...
Жену, не помню как зовут, но дерзкая пиздец!
На меня с матами кидалась при нашей последней встрече...
Вот когда мне сказали что эту дерзкую девочку за волосы волоком из дома вытащили и увезли..
Я мог не поехать?
Алик, ты мой переводчик.
Я ни по-татарски, ни по-башкирски нихуя не понимаю.
Сижу, улыбаюсь и глазками хлопаю.
Ты сидишь слева от меня и если кто-то начинает говорить по-нерусски, делаешь умное лицо и голосом Левитана переводишь.
Кстати, ты насколько хорошо языками владеешь?
Нук переведи мне
Белый камень чёрный, чёрный камень белый.
Алик завис..
Нет, он перевёл дословно, но не смог понять почему эта тупейшая фраза вызывает у меня непроизвольную улыбку.
Тонкости перевода и произношения.
в 2000-х Башкирия была бомбой с горящим запалом.
то что эта бомба не рванула, это пиздец какая большая работа была проделана.
Да, сейчас мне расскажут что всё было совсем не так и башкиры милейшие люди...
Я не спорю ))
Удалось вырвать запал у той бомбы, так это же охуенно!!!
паписят нах
Хехе Чил. Все было совсем не так. Точнее, ничего вообще не было. Советский Союз производил галоши. То ли дело сейчас. Импортозамещаем все! Демилитаризируем и денацифицируем со страшной силой! Образование прёт! Здравоохранение вообще огонь! Заводы новые строим! Иногда аж целых два! Ну и что, что в пятилетку.
Раньше-то все было совсем не так. Точнее, ничего вообще не было...
Да, ничего не было...
паписят, бро
Паписат, нах!
Из истории непонятно — зачем изначально было нужно ехать в башкирскую деревню, да ещё и с Александрой в нагрузку? На командировку не очень похоже.
Работа.
Мне приказали — я и поехал.
Мы ехали туда работать.
А, таки командировка.
Понял.