Рыбля чобля
Рибля чорба
Рыбный суп
Музыкальный коллектив из Сербии
Увидел на вомбате
По сербски красота - лепОта. Ударение на второй слог. Поэтому тут можно встретить вот такие замечательные названия:
Есть тут в Нише достопримечательность. Челе-Кула, она же башня черепов. Когда сербский народ поднял восстание против турков, то первая битва состоялась возле города Ниш на горе Чегар. И была проиграна. Но стала примером для остальных сербов и по сути подогрела на дальнейшее противостояние, которое в итоге привело к поражению турков. Но я про башню. Вот что пишет вики по теме:
31 мая 1809 года на горе Чегар в нескольких километрах от Ниша, сербские повстанцы потерпели поражение в битве с войсками Османской империи. По приказу Хуршида Ахмед-паши, трупы сербов, убитых в бою обезглавили, а черепа затем вмонтировали в башню. Это должно было служить предостережением тем, кто попытается восстать против Османской империи. Кожу с черепов набили соломой и отправили в Константинополь.
При создании было использовано 952 черепа, но к 1892 году их осталось только 58. Для сохранения оставшихся поверх башни была построена часовня. В 1979 году Челе-Кула признана памятником культуры.
Фото взял из интернета, мне туда лень ехать фоткать.
Сама часовня:
Череп, возможно, принадлежавший Стефану Синджеличу, сербскому полководцу, павшему в битве на горе Чегар:
В какой-то момент в Югославии уровень инфляции дошёл до печатания купюр номиналом в миллиард. Фоткал сам, местный житель показал эту купюру.
В сербском языке есть сразу два матерных синонима русского слова глухомань.
Припиздина и вукојѐбина. Вукојѐбина - дословно место где ебутся волки. Считается, что никто не видел как они это делают, значит место это глухое. Ну а припиздина есть припиздина. Вот такие принты с ней продают тут:
Моё любимое слово тут - стрекоза. По сербски - Вилин коњиц. Дословный перевод - лошадка для русалок.
Если кому-то интересно, могу писать тут про Сербию. Например, у сербов есть крылатые выражения связанные с русскими.
Ko rusko vozilo (Как российская машина) - Человек, которые тратит очень много денег.
Можно сказать "Ova moja troši ko rusko vozilo" - "Моя девушка тратит деньги, как российская машина".
Ruska salata (Салат Оливье).
Ruski tenk (Русский танк) - Очень крупный, полный, массивный человек. Телосложение такое, как у русского танка.
Ruska zima (Русская зима) - Синоним для чрезвычайно холодной погоды. Обычно у сербов такая шкала: Hladno - Hladnije - Najhladnije - Ruska Zima.
Ruski voleti (любить как русский) - Любить кого-то безусловно, сильнее всего. Вы можете услышать такой шуточный диалог:
-Draga ruski te volim (Дорогая, я люблю тебя, как русский)
-Bolje da me švajcarski finansiraš (Лучше бы ты меня финансировал, как швейцарец).
Ruski lekari (Русские врачи) - Люди, о которых так много говорят, но которые никогда не появляются в общественности. Мистические существа, которые владеют экспертными знаниями во всех областях медицины. Считается, что они живут на крайнем севере Сибири и лучше всех разбираются в медицине.
Ruski traktor (Русский трактор) - Вещь, которая совершенно не ломается, примерно как Nokia 3310. Сербы могут сказать: Šta prvo crkne na ruskom traktoru? - Vozač... (Что первое ломается на русском тракторе? - Водитель...)
Ruski film (Русский фильм) - Фильм, в котором главному герою обязательно придется погибнуть. В отличие от американских фильмов, где конец всегда счастливый, в русских фильмах или главный герой умирает, или его вся семья умирает от холода в Сибири...
Фрушка гора - национальный парк на высоте 539м. над уровнем моря. Сербия, в большинстве своем, страна холмистая, но не гористая и этот парк не исключение. Множество холмов, перетекающих в низины и небольшие долины. Именно здесь я впервые понял, почему партизанское движение в в Югославии по время Второй мировой было ожесточенным и успешным - даже мне, инструктору по туризму, было непросто набирать и сбрасывать сотни метров за пару часов хода по этой местности. Что ж, выросшие в холмах и горах люди явно адаптированы к подобным перепадам высот и ходят по тропам аки сайгаки.
Вся территория Фрушка гора - это пешеходные тропы, лесные дубравы и поля, засеянные различными культурами. Фотография в шапке поста могла бы спокойно стать символическим флагом этого нац. парка)
Так как первый пост обрезал фото в "шапке" и подсказали, что фото нужно закинуть в тело поста - закидываю новые.
На фото Петроварадинская крепость и ее главные ворота. Заложена в 1694 году, строительство окончено в 1776 году. За время строительства успела поучастовать в одной осаде 1694 году - ее осадили турки. Имела множество перестроек и усовершествований. После устаревания использовалась как тюрьма. На данный момент является одной и главных достопримечательностей Сербии и принимает ежегодный международный фестиваль EXIT. Находится эта крепость на Дунае на противоположном берегу от второго по величине города Сербии - Нови-Сада.
П.с. Как и в первом посте эти фото сделаны через неделю после приобретения первого в моей жизни фотоаппарата. Так что не ругайте сильно за композиции и т.п. - я только учусь)
На фото "монумент, расположенный в крепости Калемегдан в городе Белград, Сербия. Одно из наиболее посещаемых мест в Белграде. Памятник Победителю устроен в 1927 г. во Верхнем городе, части белградской крепости Калемегдан, в честь десятой годовщины прорыва Салоникского фронта."©Вики
Буду постить периодически фото из Сербии и прилегающих стран)