Уж смотрел я его смотрел, аж из запоя вышел. А зря.
Скукота. Моё мнение.

И в озвучке тв-3, и в оригинале. В озвучке, кстати лучше, потому что Люси Лю говорит плохо, на мой вкус, бубнит много, низковатый, невыразительный голос, иногда получается "бу-бу-бу" (возможно это связано с моим недостаточным знанием американского английского).
Мужик говорит наоборот очень выразительно (а может так и было задумано по контрасту), и похож на Гордона Самнера, то бишь Стинга из Полис. У меня пару раз были ощущения, что он вот-вот запоёт Englishman in New York.

По сюжету - он Шерлок Холмс, а она доктор Ватсон/Уотсон. Но, по факту - он обсессивный психопат, а она = перевоспитать.
Детективные расследования, как обычно, являются фоном для больной страсти между озабоченным, и его балансиром.

Семьи им не создать, это очевидно. Впрочем, я не знаю, я выдержал только три сезона. Может ему седатив хороший пропишут в виде мухоморов. И он станет смотреть выключенный телевизор.

Короче говоря, Шерлок разочаровался в старой, доброй Англии, и решил потусить в Нью Йорке. Ну, а почему нет? Папаша миллионэр, спонсирует, жить есть где, и даже очень. Не получится - вернётся в ЛондОн.
Обожаю истории про жизнь богатеньких. Работать не надо, делать ничего не надо, деньги всегда есть, если что - добро пожаловать под крыло.

Но ему ж не сидится. Времени свободного - мама не горюй, заняться нечем, зато он гений дедукции (он сам так решил).
Замечу, в оригинальной истории, Холмс (на наш язык его фамилия переводится как "Холм", ничего оригинального) был тоже вроде как богатых кровей, но хотя бы так ярко не выставлял своих родственников.

Ему надо всё расследовать, и наказать. Чего сидеть-то возле камина в огромном доме и ждать, пока служанка принесёт тебе вискарь с утра? Вы бы тоже так сделали, правильно?

Он бесплатно внедряется в американскую полицию, которая представлена в основном двумя человеками, и давай им там заворачивать.
Они изумлённо внимают. Гений же! Хоть и нервный. Даром, что бывший муж Анджелины.

Но, бывший наркоман жеж. А у американцев важна тема публичной реабилитации. Всё на публику. Ты хочешь быть звездой? Покайся.
И внедряют ему уравновешенную деву. Для баланса, и вообще.

Дева эта мала ростом, восточна внешностью, скуласта, черноволоса, коротконога, валгуза, с прикленными ресницами, зато рассудительна.
Почему кун-фу не знает? Загадка.
Зато ходит босиком, и не стесняется своего роста.

Шерлок перед ней и так, и эдак, и проституток вызывает, и голый ходит.
Ну, в таком доме, я б тоже так делал, если честно, это он ещё скромно, телеформат, что поделать.

Но женщина очень стойкая попалась, можно сказать непробиваемая. Трезвость норма жизни, и всё тут.
Такой бульдозер любого гаврика задавит, особенно, если пустишь к себе жить.
Короче, давай они совместно топить камин, тусить на кухне, и мыть холодильник по очереди. Причём, я не понял, нафик им обоим это нужно. В таком уровне богатства, когда папа им обоим платит содержание на всё, можно было и прислугу иметь.
Но, видимо, это было такой извращённый эксперимент над самими собой.

Эти двое постоянно получают сообщения от полиции про убивства. Повторюсь - полиция=не полиция. Полиция в основном выполняет функцию огораживания места преступления, и ждёт прибытия Мессии.
Прибывает Стинг, ой, простите, Холмс, и ходит, нюхает, замечает пиксели бытия (ранее недоступные полиции), и делает свой вывод. Ватсон стукает каблучарами, потому что рост слишком мал, и приходится соответствовать даже подобранным актёрам, и соглашается/комментирует.

Холмс очень нервный. Если бы Стинг был такой нервный, когда бы исполнял даже Every breath you take, он бы поломал бас, а ведь он - довольно хороший басист.
Холмс бегает. Холмс сидит. Холмс встаёт. Холмс уходит. Холмс тут же возвращается. Холмс постоянно громко говорит. Холмс ходит туда-сюда.
Непонятно как он до дома добирается в маршрутке. С таким поведением, его туда и не пустили бы. Но, возможно, он ездит на такси. И то, будь я водителем, я б его не повёз. А вдруг в окно вылезет на ходу?

"More loneliness than any man could bear
Rescue me before I fall into despair"

Но восточный Ватсон якорит его мятущуюся душу, может и не сразу, зато эффективно.
Она-то знает, что бывшим в употреблении, надо только одного - опора и толчок. Но не сразу. Мудрая женщина. Хоть и бубнелка.

Полиция в курсе. Давай, говорят, Ватсонша, толкай утырка помалёху. А мы тут пока что перед начальством хорошую отчётность сообразим.

Ватсон ватсонит, Холмс тренирует мозг. Полиция делает карьеру. Всем хорошо.

Вдруг возникает семья из Англии. И, как это обычно бывает у золотой молодёжи, семья - те ещё деятели. И это не может не радовать. Потому что у американцев, для которых сериал и снимался, наследственность богатеньких семей - понятие эфемерное. 
А тут - брат приехал! Ну, не радость ли?

А имена-то у них какие! То ли майнкрафт, то ли старкрафт, то ли айнзатц. Ну, не любо ли?
Я, когда его увидел, думал, он сейчас запоёт "ю тач май та-ла-ла", но он так и не попытался. Разочарование.

Холмс уж так психует, уж так психует (будто он раньше не психовал), что готов этого майнкрафта уничтожить тут же.
А мелкий Ватсон - та не. Какой джентльмен, думает она. Усы что ли подействовали?

Колобасятся они на семейной ниве долго, вам потребуется терпение. Брат то приходит, то снова появляется, всё в лучших традициях. Холмс психует, он же неуравновешенный гений, ему можно. Папа всё равно бабло не обрежет. Развлекаются как могут.

И тут на сцену выплывает ... выплывает ... выплывает ... лебедь.
Это - актриса Натали Дормер. Уж, не знаю, почему она считается красоткой, я бы поспорил.

Рот кривой, профиль так себе, зато лобешник будь здоров, ну и блондинка. Ноздри, опять же.
Непонятно, как к ней относиться, как к женщине, но она в этом сериале - Муза для Шерлока и вдохновение. То есть, на кухне, он хочет тусить с валгузой азиаткой, а вдохновляться в своих мечтах - криворотой блондинкой.
Что ж, может себе позволить.

Папа опять же не даст пропасть, если что. Вдохновляйся, сына, понятно, что ты долбаёб. 

Тут уже и закончился для меня Элементари, потому что дальше терпеть такое издевательство над бедным Конан Дойлем я был не в силах.

Эх, лучше б они этой Люси дали уроков кун-фу.